時間堂「三人姉妹」

時間堂　http://jikando.com/
「三人姉妹」

2008/3/13（木）～23（日）　＠王子小劇場　12st.

【脚本】　アントン・チェーホフ
【翻訳】　神西清
【演出】　黒澤世莉

【出演】
アンドレイ：大野洋範/木内 貴大（アーノルド・S・ネッガーエクスプロージョンシステム）
ナターシャ：星野奈穂子/堀奈津美（DULL-COLORED POP）
オーリガ：雨森スウ
マーシャ：境宏子（リュカ.）
イリーナ：原田 優理子（トリのマーク（通称））
クルイギン：石田潤一郎
ヴェルシーニン：菅野貴夫
トゥーゼンバフ：鈴木浩司
ソリューヌイ：玉置玲央（柿喰う客）
チェブトイキン：山田宏平（山の手事情社）
フェドーチク：瀬尾卓也
ローデ：松葉祥子
フェラポント：大野洋範/木内 貴大（アーノルド・S・ネッガーエクスプロージョンシステム）
アンフィーサ：星野奈穂子/堀奈津美（DULL-COLORED POP）


【スタッフ】
照明：工藤雅弘（Fantasista?ish.）・安齋里美
作曲/編曲：雨森スウ・星野奈穂子・堀奈津美
舞台監督：佐伯風土
舞台美術：玉置玲央
衣装：雨森スウ・宮本悠子
衣装協力：小林タクシー
宣伝/舞台写真：松本幸夫
ビデオ撮影：＄堂
宣伝美術：村山泰子
料理：大和美由紀
物販デザイン：村山泰子・渡辺菜青
当日運営：松本隆志
演出助手：佐伯風土・谷賢一（DULL-COLORED POP）
提携：王子小劇場
企画・製作：時間堂2007計画実行委員会
主催：時間堂


【こりっち】
http://stage.corich.jp/stage_done_detail.php?stage_id=5253

菅間馬鈴薯堂「鯨屋の客」

菅間馬鈴薯堂　http://sugapo.sakura.ne.jp/
「鯨屋の客」奥草津温泉

2008/3/5（水）〜9（日）　＠王子小劇場　5st.

【台本・演出】　菅間勇

【出演】
小山美代（職を求める初老の女性・のち「鯨屋」のお手伝い）：稲川実代子
片桐龍一（「鯨屋」の寄宿人・片桐四姉弟の長男）：西山竜一（無機王）
片桐まどか(「鯨屋」の寄宿人・片桐四姉弟の長女・「お焼き」の売り子・隆生とは？）：橋口まどか
片桐紀子（「鯨屋」の寄宿人・片桐四姉弟の次女・大きな旅館の仲居）：瀬戸口のり子
吉松湖（「鯨屋」の寄宿人・季節労働者・のぞきの常習犯）：吉川湖（HUSTLE MANIA）
黒岩和彦（「鯨屋」の寄宿人・季節労働者・のぞきの常習犯）：加藤和彦
ナルシス・堀切（「鯨屋」の寄宿人・ストリッパー、小金貸し・主水、隆生の伯母）：坂本容志枝（ZORA）
長山弘次（「鯨屋」の寄宿人・病弱な長期療養者・「海」を運ぶガキ）：植原弘次（劇男）
五所川原隆生（「鯨屋」の主人・主水の兄・まどかとは？)：瀧澤孝則（HUSTLE MANIA）
五所川原主水（「鯨屋」の働き手・隆生の弟・演劇志望の青年）：上吉聞人
芸者・花菊（「鯨屋」の寄宿人・草津温泉の芸者・寄宿人「一の美人」）：山田佑美（無機王）
片桐敦彦（「鯨屋」の寄宿人・片桐四姉弟の次男・元板前、現無職）：関口敦史


【スタッフ】
照明：石田道彦・吉嗣敬介
音響操作：千田里美
舞台美術監修：西山竜一・関口敦史
協力：鈴木信・悪猫・香田恵子
企画・制作：荒川現代演劇フォーラム・菅間馬鈴薯堂


【こりっち】
http://stage.corich.jp/stage_done_detail.php?stage_id=6345